Dove chiunque altro morirebbe di sete in pochi giorni loro vivono contenti, in questo deserto che non sembra tale.
Where any other person would die of thirst in a few days they live quite contentedly in this desert.
Una città grande come New York verrebbe infettata in pochi giorni.
A city the size of New York could be infected within a few days.
Conto di chiudere il caso Konali in pochi giorni.
I'll have this Konali business wrapped up for you in a few days.
Faremo ogni tipo d'esame e in pochi giorni avremo la risposta.
We'll run a battery of tests and know in a few days.
Ve ne trasferirò una copia in pochi giorni.
I'll transfer a copy to you in a few days.
Mio fratello Charles dapprima pensava che i suoi affari a Londra potessero concludersi in pochi giorni, ma riteniamo che non potra' essere cosi'.
Charles first thought that his business in London would only take a few days, but we're certain that this cannot be so.
Con questi nuovi anti-infiammatori, si guarisce in pochi giorni.
With the new anti-inflammatories healing takes days, not weeks.
Scoprirò di chi si tratta in pochi giorni Tieniti pronto all'azione.
I'll find out who he is in a couple of days Get ready for action
La protezione animali ha detto che si ambienterà in pochi giorni.
Well, Fish and Game said he'd settle down in a few days.
Hanno sconfitto la più grande potenza del mondo in pochi giorni.
They defeated the greatest power in the world in a couple days.
Se vogliamo usare queste nuove informazioni a nostro vantaggio, dobbiamo raggiungere la città in pochi giorni.
If we are to use this new intelligence to our advantage, we need to reach the city within days.
Negli ultimi dieci anni insieme ai Laboratori per l'Ultima Difesa ho sovrinteso allo sviluppo di un'arma che può localizzare ed uccidere ogni Emofago del pianeta in pochi giorni.
For the last 1 0 years in partnership with Laboratories for Latter Day Defence I've overseen the development a weapon that can locate and kill every Hemophage on the planet in days.
Forse puoi trovare qualcuno perprovare mentre mi riprendo, magari torno in forma in pochi giorni!
Perhaps you find somebody to assay, however. I must come back without you give for my lack.
Non appena Quinn e' scomparso, devono aver cancellato gli indizi in pochi giorni.
As soon as Quinn disappeared, they must've erased the paper trail within days.
Quelle che hai portato si sono vendute in pochi giorni.
The last shipment sold out very quickly.
Te ne farò avere un paio in pochi giorni.
You'll be able to afford a pair of your own, in a couple of days.
No, mi stavo solo chiedendo so che le ho detto nessun pagamento fino al nuovo anno, ma mi chiedevo se se c'è qualcosa che potesse offrire in pochi giorni, sarebbe davvero molto apprezzato.
No, I-I was wondering- I know I promised no payments till after New Year, but I was just wondering if- if there was anything you can offer in the next few days, that would-that would be hugely appreciated.
In pochi giorni, sarà fuori controllo.
In a few days, it will be out of control.
In pochi giorni l'intera citta' e' diventata un branco di trogloditi...
The whole town has devolved to a primitive state in a matter of days.
Appena il pagamento è ricevuto e verificato, l'ordine viene spedito, e nella maggior parte dei casi, l'ordine sarà consegnato in pochi giorni.
As quickly as payment is gotten and validated, the order is delivered and in many cases, the order will be supplied in a few days.
Continua a prenderlo, anche se si sente meglio in pochi giorni.
Keep using it even if you feel better in a few days.
Basta trovare un rivenditore online rispettabile, ordinare Phentermine e in pochi giorni, la spedizione sarà ricevuta destra al vostro portello anteriore.
Just find a reliable online merchant, order Phentermine and in just a few days, your delivery will certainly be obtained right at your front door.
Si può sperimentare risultati senza soluzione di continuità in pochi giorni mentre su Ph.375.
One can experience seamless lead to a couple of days while on Ph.375.
Stiamo cercando di saperne di piu', e dovremmo avere altre informazioni in pochi giorni.
Our operatives are trying to learn more and should have further information in a few days. A few days?
In pochi giorni potrebbero gia' essere morte.
They could be dead in a few days.
Non si può... sconfiggere un esercito che può auto rigenerarsi in pochi giorni, ragion per cui dobbiamo essere più... creativi.
You cannot defeat an army that can regenerate itself every few days, which is why we have to be more creative.
Dopo l'accettazione della restituzione (gli articoli devono essere in perfetto stato ed essere muniti delle etichette interne), riceverai un' email di conferma in cui si indicherà l'importo che sarà accreditato sul tuo conto in pochi giorni.
After the return is approved (items must be in perfect condition and have their inside labels), you will receive a confirmation e-mail indicating that the amount will be reimbursed to your account within a few days.
Tuttavia, anche questi paesaggi possono cambiare in pochi giorni.
Yet even these landscapes can be transformed in a matter of days.
A Homestead hanno denunciato cinque effrazioni... tutte in pochi giorni.
Homestead has five break-ins reported, all within a few days.
Ma non cambiera' nulla in pochi giorni.
Okay, I'm not seeking political asylum. It's a few days.
L'intera faccenda si sgonfiera' in pochi giorni, e io... puoi aspettare un attimo?
This whole thing will blow over in a day or so, and I'll... Can you hold on one second?
Certe malattie fanno cosi' in fretta a diffondersi da spazzare via quartieri interi in pochi giorni.
Some of these diseases, they spread so quick, they wipe out whole blocks of people in just a few days.
Se non lo fermiamo, avrà il suo esercito in pochi giorni o prima.
If we don't stop him, he'll have his army in days or sooner.
Per quante nuove amiche possa farmi in pochi giorni, quando tornero' in citta', non credo che ne trovero' un'altra cosi' sincera...
And however many new girl friends I make in a few days, when I move back into the city, I don't think I'll find another as true."
Il nostro nemico si è diffuso nella città in pochi giorni.
Our enemy has spread through the city in a matter of days.
L'epidemia virale si diffuse in tutto il mondo in pochi giorni.
The viral outbreak spread across the world within days.
Se volete saperne di più sui nostri prodotti, compilate il modulo sottostante e cliccate su invio. - Vi contatteremo in pochi giorni. DISTRIBUTORI
If you would like to know more about our products, please fill in your contact information below and press the submit button. - We will contact you within a few days.
Gia', beh, mettersi in forma in pochi giorni... fara' male.
Yeah, well, getting a body into shape in a matter of days... Is going to hurt.
Che sono invecchiati di diversi decenni in pochi giorni.
They aged several decades in a few days.
Craddox dice che ne saro' fuori in pochi giorni.
Craddox says I'll be off in a few days.
Che prenda pastiglie, una pomata e in pochi giorni se ne va.
He gave me some pills, and it should be gone in a few days.
Quando Dio perse suo figlio, sapeva che lo avrebbe riavuto in pochi giorni.
When God lost his son, he knew he'd get him back in a few days.
Ora, una volta che esce dall'isolamento, si diffondera' in pochi giorni.
Now once this drug breaks containment, it goes viral in a few days..
Questa follia dovrebbe finire in pochi giorni.
This craziness should all be over in a few days.
4.4468250274658s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Where any other person would die of thirst in a few days they live quite contentedly in this desert. 